<% content_for :menu do %>
	<%= render :partial => "layouts/menu", :locals => {:machineuh => true} %>
<% end %>

<% content_for :filAriane do %>
<div id="fil_ariane">
	<%= link_to 'Accueil', :controller => :supervision %>
	&gt;
	Liste des machines
</div>
<% end %>

<h1>Liste des machines</h1>

<div>
	<%= render :partial => "machines/listMachinesNoJs", :locals => { :machines => @machines} %>

	<div style="clear:both"></div>
	</div>
	
	<div style="text-align : center">
	<br />
	<span class="add"><%= link_to 'Ajouter une nouvelle machine', new_machine_path %></span>
	<span class="undo"><%= link_to 'Retour à l\'accueil', :controller => :supervision %></span>
</div>